yuna volumen 4 parte 2.

 kuma kuma kuma bear volumen 1. parte 3.

capítulo 11: el oso se convierte en rango e. el guardián de la puerta me dio unas palmaditas en la cabeza otra vez. desearía que dejara de tratarme como a una niña. me dirigí desde la puerta directamente al gremio. las miradas de todos cayeron sobre mí de una vez. todos se volvieron cuando miré hacia atrás. como ninguno de ellos me dijo nada, me dirigí a la recepción. "em. yuna, ¿qué negocios tienes hoy con nosotros?". helen me preguntó, así que me dirigí hacia su escritorio. "derroté a algunos lobos en el bosque, así que me pregunto qué debería hacer en esta situación. si hay un formulario de búsqueda en el tablero y lo acepto, ¿lo cumpliría de inmediato?". "si el contenido de la misión solo pide la matanza de los monstruos, entonces recibirías un éxito de misión por traer gemas de maná como prueba de la matanza. sin embargo, es un requisito estricto que las gemas de maná se proporcionen dentro de un plazo específico". "¿un marco de tiempo?". "porque sería un problema si alguien traía gemas de maná de monstruos asesinados hace un mes para una misión que llegó hoy". "¿puedes decir?". "si podemos." no debería haber esperado menos de un mundo de fantasía. "la matanza de lobos es una búsqueda permanente, por lo que podemos aceptarlos en cualquier momento. sin embargo, también debe tener su carne y pieles. puedes alimentar a una familia por un día sin carne y tal, es un alimento básico aquí, y las pieles se usan para ropa y tal. por eso es una búsqueda permanente". "en ese caso, ¿puedo pedir esa búsqueda de lobo?". "sí, un lobo es de rango f. tres serían considerados de rango e". "de verdad. bueno, tengo cuarenta por el momento, ¿podrías llevarlos?". "… em. yuna, ¿qué acabas de decir?". podía escuchar voces susurrando detrás de mí. "ella dice que tiene cuarenta lobos". "eso tiene que ser una broma". "¿cómo los vencería una sola persona?" "pero es ese oso". "entonces es creíble". "no he visto a ese oso en una pelea". "yo lo vi. no te pongas del lado equivocado de ese oso". siguieron y siguieron así. "lo siento", dijo helen, "pero ¿dónde podrían estar? no podemos aceptar solo las gemas de maná". "no los he cosechado, pero los tengo aquí mismo en mi bolso sin fondo". "¿tienes una bolsa sin fondo? ¿y uno que sea lo suficientemente grande para cuarenta lobos? en ese caso, lo siento, pero ¿podrías venir al edificio de al lado?".    helen me llevó al edificio vecino. algunos chicos me siguieron, probablemente esperando ver el espectáculo. nos dirigíamos al lugar donde fina y yo habíamos vendido los materiales de lobo antes, pero no vi al sr. gentz. un hombre diferente nos recibió. desde donde estaba, no podía decir si tenía el día libre o si estaba atrás. "em. helen, ¿qué pasa?". el empleado masculino notó a helen y se nos acercó. "he traído lobos, ¿podrías manejarlos?". "no hay problema. no estamos matando nada en el almacén en este momento". "en ese caso, sra. yuna, por favor llévelos aquí". empecé a sacar los cadáveres de lobos de mi inventario de oso. aprendí algo importante mientras guardaba todos esos cuerpos: podía sacarlos sin poner mi mano en la boca del oso blanco visualizando lo que quería recuperar. extendí mi mano sobre el mostrador y pensé en lobos. me alegré de no necesitar tocarlos. detrás de mí, mi séquito estaba susurrando de nuevo. "realmente hay cuarenta lobos". "no puedo esperar menos del oso". "métete con el oso y terminarás como esos lobos". "quiero que me golpee". "quiero que me pise". tomó toda la resolución que aún tenía que ignorar esa última parte. "creo que esto es todo". "s-señorita. yuna, ¿realmente derrotaste todo esto por ti misma?". "estaba practicando magia". helen contó a los lobos. "cuarenta y dos. parece que la carne y las pieles están en buenas condiciones. también necesitaremos comprarle las gemas de maná; ¿está bien?. "no me importa, pero ¿puedes usar gemas de maná lobo?". "si. las gemas de maná de lobo no son tan poderosas, pero son versátiles. puedes hacer una lámpara pasable con una de ellas y un encantamiento de luz; haz lo mismo con el agua y puedes dibujar algunos drams de uno en uno". en wfo, solo se veía a la gente usar este tipo de artículos como alfombras de armas, y solo valía la pena preocuparse si eran fuertes, pero aquí parecía que incluso las alfombras de nivel de basura tenían un valor práctico y cotidiano. "vamos a pasar por los trámites a continuación, así que si pudieras volver al gremio?". cuando me di la vuelta, la galería de aventureros de maní estaba llena de antojos. en aras de no escuchar más comentarios retorcidos, los ignoré y seguí a helen. "contaremos esto como una búsqueda de rango e, ¿podrías mostrarme tu carta de gremio?". le entregué mi tarjeta. una vez que lo tuvo en sus manos, me miró de nuevo. "¿puedo preguntarte algo?". "¿qué pasa?".    "¿has derrotado a esos lobos uno a la vez?". "luché contra toda la manada". "entonces, era un grupo de cuarenta… eso lo convertiría en una búsqueda de rango d. por favor, espera un momento. iré a consultar al maestro del gremio". helen regresó de la habitación de atrás casi de inmediato. "dado que lograste la búsqueda de matar lobos por rango e catorce veces, te promoveremos a rango e". "¿estás segura?". "recibí permiso del maestro del gremio. puedes pelear en el nivel d sola, así que estás más que calificada". "bueno, no es como si fuera a rechazarte". "lo procesaremos ahora, entonces". metió la mano dentro del mostrador. "primero, este será tu retenedor. eso será para la carne, pieles y gemas de maná de cuarenta y dos lobos. como los lobos no habían sido masacrados, tomaremos el veinte por ciento". esto debe ser de lo que fina estaba hablando. el veinte por ciento era probablemente la tarifa de manejo, ya que los aventureros normales trajeron sus cosas ya masacradas. asentí con la cabeza a helen, tomé el bolso de cuero con mi paga y luego lo guardé en el inventario de oso. por último, también puse mi tarjeta de gremio. "eres de rango e, ahora. por favor sigan con el buen trabajo". "gracias". una vez que terminé de vender cosas, volví a mi habitación en la posada. pensé que podría haber acumulado un par de niveles, así que abrí mi pantalla de estado. nombre:yuna  edad:15añosdeedad    nivel:13 habilidades:   lenguaje   de   fantasy   world,   literatura   de   fantasy   world,   inventario   de   oso   extradimencional, identificación de oso, detección de oso. magia: luz de oso, mejora física de oso, magia de fuego de oso, magia de agua de oso, magia de viento de oso, magia de tierra de oso equipo: mano derecha: guante de oso negro (no transferible) mano izquierda: guante de oso blanco (no transferible) pie derecho: zapato de oso negro (no transferible) pie izquierdo: zapato de oso blanco (no transferible) ropa: ropa de oso blanco y negro (no transferible) ropa interior: ropa interior de oso (no transferible) había adquirido una nueva habilidad. detección de oso. usando las habilidades salvajes de los osos, puede detectar monstruos o personas. era una habilidad extraña para un oso, parecía una mejor opción para un ladrón, pero sería mucho más fácil encontrar monstruos con esto. capítulo 12: el oso vuelve a involucrar al gremio. el día siguiente, me dirigí al gremio temprano en la mañana para recoger algunas misiones, esperando la primera selección de los buenos conciertos. esperaba algo que involucrara matar cosas, para poder practicar algo de magia… preferiblemente no matar lobos, sin embargo. mientras contemplaba la ciudad mientras paseaba por el gremio, escuché una voz detrás de mí. "yuna, buenos días". "buenos días, fina. ¿vas a ir al gremio hoy?". "sí lo voy. ¿y tú?". "bueno, estaba pensando en trabajar un poco". "¿estabas? ten cuidado de no lastimarte". "espero que tengas trabajo que hacer también, fina". "yo también". fina sonrió cuando extendió la mano para tomar mi mano (o más bien mi oso). no la sacudí, pero agarré su mano hacia atrás. la sonrisa en su rostro se hizo aún más grande. nunca tuve hermanos, pero siempre podría haber querido una hermana pequeña como esta. hablé con fina mientras caminábamos, hasta que vimos el gremio. "bueno", dijo, "voy a ir a preguntar". "espero que vaya bien". envié a fina y golpeé al gremio. había una multitud de personas frente al tablero. quizás llegué un poco tarde. una de las personas reunidas se dio cuenta de mí, luego dos, luego aún más, pero ninguna de ellas me dijo nada. pero justo como pensaba eso… "¿eras tú? ¿eres la chica que golpeó a deboranay?". probablemente era tres o cuatro años mayor que yo. "¿deboranay? ¿quién es ese?". ladeé la cabeza. no recuerdo el nombre. "tenías que ser tú. estás usando ropa de oso, tienes guantes de oso y zapatos de pie. dijo que era una niña con ropa ridícula". era cierto que si buscabas en todo el mundo, probablemente sería la única que encontrarías con ropa como esta. si hubiera otros, habría querido presenciarlo yo misma. "no sé quién es esta persona deboranay, pero creo que esa chica con traje de oso probablemente soy yo". "gracias a usted, el sr. deboranay se lastimó y no puede trabajar". "¿es el tipo que se peleó conmigo?". esa fue la mejor suposición que pude lograr. "así es". oh, pensé ahora recuerdo. tal vez era el momento de llamar al maestro del gremio. prometió manejarlo si alguien más intentaba darme problemas. "ese duende peleó conmigo; acabo de aceptar. entonces se lastimó. eso es todo al respecto. no tengo la culpa". "¡¿estás llamando al señor deboranay un duende?!". "no tiene modales, dice que los demás son más débiles que él y no puedes hablar con él con palabras. no puede hacer nada sin un montón de granujas a su alrededor. es un duende, no importa cómo lo mires". "¡no me jodas!". este chico era ruidoso. "en lo que respecta a ese incidente", le dije, "todo terminó con él equivocado, si no me equivoco". "no hay forma de que el señor deboranay pierda con una chica rara como tú". una mujer se abrió paso entre el chico y yo. era delgada, rubia y parecía tener veintitantos años, una belleza. un hombre gigante con músculos a la par con el maestro del gremio la seguía. "lanz, por favor detente", dijo. "el maestro del gremio ya lo explicó. dijo que no fue su culpa". "¡pero él no puede hacer misiones por ella!". "sabes que eso no lo hace culpa suya". "gil", dijo lanz al hombre gigante, "¿no tienes nada que decir?". "deboranay tiene la culpa", dijo el gigante. "¿qué? ¿incluso te estás poniendo del lado de esta chica rara?". "si escuchas la historia", continuó gil, "deboranay estaba equivocado". "pero ella no tenía que golpearlo así". me preguntaba si en realidad estaba en tan mal estado. le arruiné la cara. "no puedo hacer nada al respecto cuando deboranay es el culpable", dijo gil. "así es", dijo la mujer. "estaba muy cerca de ser despojado de su tarjeta de gremio". "también es su culpa, ¿no?". "uhh", intervino, "si ustedes tres van a hablar entre ustedes, ¿me puedo ir?". "oh, lo siento", dijo la mujer. "lanz está enojado porque tampoco podemos hacer misiones, ya que deboranay se lesionó". "no es que sea culpa mía". "lo sé", dijo la mujer.    "¿no puedes hacer las misiones que puedas hasta que deboranay sane?". "ya lo aceptamos", dijo lanz. "si nos negamos a hacerlo, se registrará como un error". el fracaso se registraría en sus tarjetas de gremio. pude ver por qué no querían eso, pero todavía no necesitaba que me lo quitaran. "¿qué pasa si abandonas la búsqueda?". "entonces no podremos subir de rango tan rápido", dijo gil. "pensaría que la primera vez que escuche el ataque de yuna por parte de sus compañeros del gremio, tiene que involucrarlos a los tres". el bloque de músculos conocido como el maestro del gremio había llegado. alguien de la recepción debe haberlo llamado. "¡maestro del gremio!". los tres gritaron a la vez. "te dije que yuna no estaba equivocada con todo eso con deboranay, ¿no? cosechas lo que siembras. deboranay se peleó con ella y perdió. deberías haber vigilado a deboranay y no haberlo dejado solo. todos sabían que él se apresura a pelear". "eso es cierto", dijo lanz, "pero…" "en ese caso, sé cómo solucionar esto". "¿qué? ¿nos darás un pase incluso si entregamos la búsqueda?". "no puedo hacer eso. no puedo fingir que una búsqueda no existió después de que ya la aceptaste". "bueno, ¿cuál es tu gran solución, entonces?". "solo lleva a yuna aquí contigo. sabemos con certeza que es más fuerte que deboranay". el carnicero estaba proponiendo algo ridículo. "de ninguna manera", dije. "¿por qué asumiría una búsqueda sin sentido como esa?". "porque esa sería la forma más fácil de arreglar todo". "uh, yuna, ¿verdad? ¿podrías escucharnos?". dijo la mujer. ahora me di cuenta de que estaba vestida como una hechicera. ¿que se suponía que debía hacer? como alguien que no tenía mucha experiencia en estar en un grupo incluso en wfo, la perspectiva no me entusiasmó. no era un solitario absoluto, pero la cantidad de tiempo que había pasado en un grupo era bastante escasa. aún así, no se me ocurrió ninguna forma de rechazar a la hechicera cuando me estaba mirando así. el grupo de deboranay y yo volvimos a reunirnos en una habitación separada. el maestro del gremio, por cierto, se había escapado. ¿no se suponía que ese matón me protegería de molestias como esta?. "bueno, entonces, nos presentaremos primero. soy rulina, el que te estaba gritando es lanz, y el silencioso es gil". "soy yuna". "comencemos a hablar. la búsqueda que aceptamos fue el asesinato de duendes".    ¿asesinato de duendes? pensé. los duendes eran humanoides con la capacidad intelectual de un mosquito promedio. ¿no es eso para matorrales? ¿qué tan débiles son estas personas si necesitan un grupo?. "estos no son solo duendes normales. necesitamos matar a una horda de al menos cincuenta. eso es difícil sin nuestra línea frontal". cincuenta duendes. matar a la manada de lobos había sido fácil, y los duendes y lobos de wfo habían estado al mismo nivel, por lo que probablemente también estaban en este mundo. "entre un grupo de lobos y un grupo de duendes, ¿qué es más fácil?". "cuando se trata del rango de misiones, son lo mismo. lo que es más fácil en la práctica real depende de la composición de su grupo. creo que los duendes serían más fáciles para nosotros". "¿eso porque?". "porque los lobos se mueven más rápido. son un enemigo duro con una hechicera de apoyo como yo. con los duendes, puedes atravesarlos en combate cuerpo a cuerpo". duendes, eh, pensé. de todos modos, algún día tendría que luchar contra los humanoides. en wfo, eso no había sido un problema, pero en la vida real, era incómodo pensar en eso. "todo es tu culpa. ¡ayúdanos!". "¡lanz, cállate!". no me importaba ayudarlos, pero no quería hacerlo en el lugar de deboranay. este chico lanz tenía una mala actitud, y gil solo me miraba en silencio. la única decente era rulina. la opinión de mi honesto ermitaño era que trabajar con ellos sería un fastidio. no quise ayudar. aún así, realmente había lastimado a deboranay, pero, de nuevo, no fue mi culpa. este fue un dilema. "uhhh. ¿puedo establecer algunas condiciones?". "si es algo que podemos hacer, entonces seguro". "entonces, quieres una parte del retenedor, chica viscosa", dijo lanz. lo ignoré. "déjame la búsqueda completamente a mí. puede tomar crédito por su éxito. también te daré todo el dinero. a cambio, quiero que te asegures de que deboranay nunca vuelva a involucrarse conmigo". "yuna", dijo rulina, "¿estás diciendo que se supone que te lo dejamos todo a ti…?" "¿nos estás diciendo que nos quedemos en silencio y miremos?". dijo lanz. "¿qué?" dije. "¿por qué no? el logro será tuyo y también obtendrás la recompensa por el éxito. no hay inconvenientes para ti". "si fallas, terminarás siendo tratada como nuestro fracaso. no es que aceptemos esa condición".    "no podemos hacer que otra persona haga la búsqueda y se haga cargo de ella. ¡eso sería vergonzoso!". "en ese caso, ¿qué tal si acabo de recibir ayuda de rulina?". "¿por qué solo rulina?". "eso es obvio. ella es la que tiene más decencia y sentido común entre ustedes, es la forma más fácil de hablar y es la única mujer. pero la razón número uno es porque no quiero trabajar contigo". "¡¡por qué tú!!". "lanz, por favor detente". rulina lo calmó. "yuna, ¿realmente puedes vencer a toda la horda de duendes sola?". "probablemente pueda. la manada de lobos fue fácil de superar. si tuviera a alguien ayudando, probablemente se interpondría en mi magia". "¿puedes usar magia? escuché que golpeaste a deboranay con tus propias manos". "no usé magia entonces". porque no había aprendido nada en ese momento. "no deberías necesitar magia con un oponente débil. no usarías magia para matar un pequeño insecto, ¿verdad, rulina?". "…" las bocas de lanz y rulina se abrieron de una manera desagradable. "¿realmente puedes hacerlo?". "son solo cincuenta deboranays, ¿verdad?". "¡son duendes!", dijo lanz. junto a él, rulina, que había estado sumida en sus pensamientos, habló. "bueno. iré contigo". "¿rulina?". "¿estás bien con eso, gil?". "bien por mi". "en ese caso, yuna, contamos contigo". "entonces, ¿cuándo nos vamos?". "si estás de acuerdo, yuna, podemos irnos ahora mismo". "claro, pero no me he preparado ni nada". "esta bien. en realidad, estábamos planeando ir a primera hora de la mañana, así que hemos terminado de preparar las raciones diarias de cuatro personas y las cosas que necesitamos para la búsqueda". ignoré la mirada silenciosa de lanz. gil ni siquiera abrió la boca.    capítulo 13: el oso mata a los duendes. rulina y yo abandonamos el gremio juntas. "al menos voy a preguntar, ¿pero vas a salir así, yuna?". preguntó ella, mirando mi traje de oso. "si voy". ya me había rendido. "ya veo". rulina suspiró ante mi atuendo. no era como si lo estuviera usando porque quería… "entonces, ¿dónde están los duendes?". "están en las montañas cerca de un pueblo a unas tres horas al este de la puerta". "¡tres horas!". "sí, por eso me gustaría salir temprano y llegar a la aldea hoy". ¿quién le pide a un encierro que camine tres horas enteras? pensé. si no tuviera mis zapatos de oso, me habría salido en este momento. "he traído agua y comida, así que deberíamos estar bien". eso no era lo que me preocupaba. debería haber preguntado a dónde íbamos antes de aceptar, pero en retrospectiva es veinte. suspiré al pensar en la caminata que teníamos por delante cuando comenzamos nuestra caminata hacia el pueblo con un problema de duendes. "umm, ¿podría preguntarte algo?". dijo rulina. "si puedo responderlo, claro". "¿por qué llevas eso? no sé qué tan fuerte eres, pero creo que sería mejor si usaras algo más apropiado como aventurero". era una pregunta que había visto venir por un tiempo. p: ¿por qué estás vestida así? a1: porque me gusta. (no tenía la intención de mentir así) a2: yo respondería honestamente que este equipo me hizo más fuerte. (ningún idiota revelaría sus mayores secretos). a3: podría decir que no podría usar magia sin los osos. (ningún idiota revelaría sus debilidades). a4: podría decir que fue un recuerdo de mi madre. (eso no explicaría por qué siempre lo llevaba puesto). a5: funciona como equipo a su manera. (¿tal vez esta fue la respuesta más segura?) "es más fuerte que el equipo normal".    "¿de verdad?". "no estoy segura de qué material está hecho, pero la ropa del oso tiene cierta resistencia física y mágica, y este oso blanco también es una bolsa sin fondo". se enteró del inventario de oso cuando vendí los lobos, así que no tuve que esconderlo. simplemente le dejé pensar que la ropa de oso era más efectiva que otros equipos normales. "entonces, ¿qué pasa con el oso negro?". "supongo que amplifica mi fuerza". lancé un golpe de oso, apuntando a una roca un poco lejos del camino. la roca se desmoronó. "entonces, ¿golpeaste a deboranay con eso? eso explica por qué su rostro se hinchó tanto". me agradó la rapidez con que había aceptado lo poco que compartía. "entonces, ¿los zapatos también hacen algo?". "¿los zapatos?". dije. miré los zapatos de oso y los guantes de oso "correcto. he pensado en algo". yo sonreí. "qué… ¿por qué me miras así?". "¿quieres llegar al pueblo un poco más rápido?". "¿qué estás diciendo?". se alejó un poco de mí, como si hubiera sentido que algo estaba mal. "es un dolor caminar tres horas enteras, ¡así que haré esto!". rápidamente me moví hacia la espalda de rulina y aparté sus pies de debajo de ella, luego la agarré en el momento en que cayó. este era el sueño de una niña. la llevaba en mis brazos como una princesa. de acuerdo, pensé, no creo que quiera que alguien me haga esto. "asegúrate de agarrarte fuerte. si intentas hablar, te muerdes la lengua, así que ten cuidado". empecé a correr. "espara-" empujé más rápido, más rápido que antes. "yuna, por favor detente-" la ignoré y seguí corriendo. debido a los guantes de oso, ella era super, super ligera. debido a los zapatos de oso, era súper, súper rápido, y no importaba cuánto corriera, nunca me cansaría. llegamos a las proximidades del pueblo. cuando bajé a rulina al suelo, me miró con lágrimas en los ojos. "yuna, eso fue terrible. seguí diciéndote que pares, y esa fue mi primera vez, ¡estaba tan asustada!". "¿pero no llegamos aquí mucho más rápido de esa manera?". habíamos llegado allí en treinta minutos en lugar de tener que    pelear durante tres horas. "¿mojaste tus pantalones o algo así?". "¡no! nunca pensé que llegaríamos tan rápido. ¡estaba planeando reunir información sobre el problema de los duendes hoy, y luego pasar la noche antes de hacer el trabajo mañana!". "entonces, ¿qué tal si vamos a buscar a los duendes ahora?". "si no estás cansada… claro, preguntémosle al jefe de la aldea sobre los duendes". saludamos a los guardias de la puerta en la entrada del pueblo. "¿qué pasa con ese atuendo? ¿eres un aventurero?". después de darme una vuelta, el guardia principal miró a rulina a continuación. supuse que el comentario del atuendo era para mí, lo que significaba que la otra pregunta debía haber sido la respuesta de rulina. "somos aventureras. vinimos a tratar con tus duendes", explicó rulina. "¿solo ustedes dos?". parecía ansioso. por supuesto que lo estaría. a pesar de que había toneladas de duendes y habían realizado una búsqueda, solo dos chicas habían aparecido, una de ellas con disfraz. todo sobre esto era preocupante. "si. nos gustaría saber más al respecto, ¿podemos reunirnos con el jefe de la aldea?". el guardia nos llevó a un edificio en el centro del pueblo que era un poco más grande que el resto. "¿está el jefe?" él llamó. "¿qué pasa, roy?", surgió un hombre que parecía estar en la cincuentena. "algunos aventureras vinieron por nosotros". "oh, vinieron. ahora tenemos un poco de alivio…" su rostro cayó en el momento en que me miró. "um, disculpe, pero ¿son solo ustedes dos?". "sí, somos nosotras dos", dijo rulina, "pero haremos el trabajo, así que no te preocupes". "ya veo". nos miró con la misma inquietud que tenía el guardia. las apariencias son realmente importantes, pensé. también me sentiría recelosa si apareciera una niña con un mono diciendo: "he venido a solucionar tu problema de duendes". "nos gustaría que nos cuentes todo lo que puedas sobre dónde viste a los duendes". rulina ignoró la actitud del jefe de la aldea y continuó la conversación. "te encontrarás con los duendes en el paso de montaña", dijo el jefe, señalando un macizo cercano. "los cazadores los han visto varias veces". "los informes decían que estabas tratando con unos cincuenta. ¿es solo una estimación?". "enviamos varios de los nuestros a la montaña. uno murió para asegurarse de que el resto regresara". vieron tantos como tú dices.    "ya veo. luego nos dirigiremos. si no volvemos para mañana, dígaselo al gremio". "entendido. estamos en tus manos". salimos del pueblo, siguiendo el camino hacia la montaña. "yuna, ¿realmente puedes hacer esto sola?". "estará bien. solo tengo una cosa que pedirte que hagas. elimina las gemas de maná". "estoy bien haciendo eso". mi piel se erizó al escucharla confirmar mi sospecha: traer de vuelta la prueba de asesinato significaba cortarlo de una pila de cadáveres de duendes. ¡sí, pensé, de ninguna manera! afortunadamente, los duendes no se podían usar para materiales, por lo que no teníamos absolutamente ninguna razón para transportar los cuerpos completos a casa. "entonces vámonos", le dije. "voy a caminar por delante, así que me sigues". me bajé la capucha, activando la detección del oso. había un grupo denso de algo en una dirección. era inconveniente que no pudiera usar un mapa, pero fue útil conocer nuestra orientación. presionando hacia adelante, detecté algo peligroso. resolví presionar a través de ellos. "uhh, parece que estás bien caminando ciega", dijo rulina, "pero creo que deberías estar un poco más consciente de tu entorno". "está bien. estoy usando magia de detección, así que sé que no hay ningún monstruo cerca". "¡¿hay magia como esa?!". "pero hay mucho más de lo que esperaba". "¿más de lo esperado?". "creo que podría haber alrededor de cien?". "¡espera, cien! ¿de verdad? definitivamente no podemos vencer a tantos". "¿por qué no? son solo cien deboranays". "¿hablas en serio sobre eso?". "lo digo, ¿no?". rulina suspiró. "te diré esto ahora: si las cosas se ponen difíciles, te dejaré y correré, yuna". "no me importaría". podría superarla de todos modos. "ahh, ¿las cosas realmente van a estar bien?". ella dijo. "tal vez esto fue un error". una hora después, habíamos matado a unos veinte duendes mientras caminábamos por las estribaciones boscosas de la montaña. todo lo que nos quedaba por hacer era acabar con su nido.    "llamaste a esa magia de detección de trucos, ¿verdad?". dijo rulina. "es bastante útil saber dónde están los duendes. casi se siente como hacer trampa. podrías combinar eso con un hechizo de largo alcance y eliminarlos de una vez". "asegúrate de llevar las gemas de maná". "lo sé". ella cortó los duendes que se derrumbaron frente a ella, sacó sus gemas de maná y terminó las cosas quemando los cuerpos para asegurarse de que no atraigan a los carroñeros, monstruos o de otro tipo. "parece que el nido de duendes está adelante", le dije. aprendí de wfo que los ataques sorpresa fueron más efectivos en grupos. te deslizarías bajo su aggro, atacarías con la magia más fuerte que puedas de un solo golpe, luego mantendrás la presión con hechizos más rápidos y de bajo nivel mientras estaban demasiado sorprendidos para hacer algo. pensé que tenía que seguir avanzando hasta llegar a un lugar donde pudiera confirmarlos con la vista, al menos. "parece que es esa cueva". "no me estás diciendo que iremos allí, ¿verdad?". incluso yo no quería entrar en una cueva que contiene una horda de duendes. había alrededor de cinco duendes alrededor de la entrada de la cueva, probablemente los guardias. "voy a comprobar algo, así que espera aquí". encanté un hechizo de viento, apunté a la boca de la cueva y solté. el hechizo convenció al viento en cada rincón y grieta de la cueva. "lo confirmó. esa es la única entrada. voy a ir, así que espera aquí". "espera, ¿realmente vas?". antes de que pudieran reaccionar, decapité a los guardias con un cortador de aire. después de eso, imaginé un oso rojo ardiente. "oso de fuego". arrojé fuego con forma de oso a la cueva y hechice el siguiente hechizo. "pared de oso". una roca en forma de oso bloqueó la entrada de la cueva. ahora ya estaba hecho. todo lo que teníamos que hacer era esperar.      "yuna, ¿qué hiciste?". "lancé una explosión termobárica en la cueva y cerré la salida. todo el oxígeno allí debería estar ardiendo, por lo que los duendes que no se vaporicen probablemente se asfixiarán". "¿oxígeno? ¿sofocar?". ¿no saben qué es el oxígeno en este mundo? pensé. "en pocas palabras, no hay aire en esa cueva". "¿de verdad?". "cuando pones un fuego en un lugar cerrado, el aire desaparece. entonces, los duendes probablemente no lo están haciendo tan bien sin nada para respirar ahora. esto es fácil, ¿verdad? ¿o querías luchar contra ellos en la cueva?". rulina sacudió la cabeza enérgicamente. "tendremos algo de tiempo para matar, así que después de que manejes a los guardias duendes, ¿qué tal si almorzamos?". "¿estamos comiendo aquí?". ella dijo, pareciendo infeliz al respecto. probablemente no quería comer en un lugar donde no podría decir cuándo un duende podría venir a atacarnos, pero estaba bien mientras tuviera magia de detección. "podríamos volver a la aldea, pero sería una molestia". "sería, pero ¿cuánto tiempo tenemos que esperar?". "¿normalmente unos minutos, creo? de todos modos, estoy planeando usar la magia de detección y esperar hasta que se hayan ido todos". por el momento, hice que rulina se encargara de los cadáveres de duendes frente a la entrada. luego se sentó conmigo y sacó el almuerzo de la bolsa que colgaba de su cadera. entonces esa es una bolsa sin fondo, pensé. "¿cuánto cabe en esa bolsa?". "¿en esto? no encajará tanto como tu oso, yuna. creo que podría caber en unos cinco lobos". si ese era el estándar, este oso era un elemento profundamente op. comí la comida que ella había preparado, pero no fue tan buena, solo agua seca y tibia. parecía que el tiempo avanzaba como de costumbre en las bolsas sin fondo normales. debería haber preparado mi propio almuerzo. después del almuerzo, me bajé la capucha. "¿huh?", dije. "¿qué pasa?". "uno de ellos todavía está vivo". "uno de ellos… no podría ser".    "¿qué es?". "yuna, dijiste que había unos cien duendes en total, ¿verdad?". "si". "ese podría ser un rey duende". "el rey de los duendes…" un rey duende… el líder de los duendes, y sin duda más fuerte e inteligente. también fueron los primeros jefes del juego en wfo. "bueno, no parece que vaya a morir, así que supongo que tenemos que luchar contra eso". "¡no puedes! un rey duende es clase c; necesitarías un grupo completo de clase c". entendí de dónde venía, pero pensé que podríamos manejar a un jefe con ataques estrictamente físicos. era peligroso si nos golpeaban, pero no tenía la intención de dejar que eso sucediera. "deberíamos volver al gremio y obtener refuerzos". "hmm, creo que probablemente estará bien". "yuna, por favor. por favor escúchame sobre esto". "en ese caso, iré a la cueva para pelear sola. si no salgo, obtén refuerzos del gremio". "¿me estás diciendo que te deje ir a tu muerte?"". "como dije, estará bien. de acuerdo, estoy moviendo la roca". "¡yuna!". ignoré su grito e hice desaparecer la roca en la entrada. el viento caliente soplaba de la cueva. ciclé el aire dentro de la cueva con un hechizo de viento, pero la entrada aún estaba caliente. "no puedo entrar cuando es así". "¡entonces vamos a casa!". "¿hm? parece que el rey está saliendo él mismo". "tienes que estar bromeando…" "te escondes detrás de mí, rulina". un duende de varios tamaños más grande de lo normal salió de la cueva. él sostenía una espada ominosa en su mano. cuando me vio, aulló lo suficientemente fuerte como para hacer retumbar el suelo. entonces, pensé, este es el rey duende. solté un cortador de aire, pero el rey bajó su espada y la cortó a un lado. luego fijó su mirada en mí y cargó, bramando. saqué mi espada del inventario oso, bloqueando la espada del rey duende cuando cayó    sobre mí. el golpe me obligó a retroceder, y el rey de los duendes balanceó su brazo libre. todavía me enviaron volando, incluso cuando me defendí con mi oso blanco, pero hice circular algo de maná en mis zapatos y volví a cerrar la distancia. ¿quizás mi nivel no era lo suficientemente alto? pensé. si la magia normal no funcionó en él, ¿qué tal la magia del oso?. "cortador de osos". me imaginé las afiladas garras de un oso mientras apuntaba al rey duende y bajaba mi guante de oso. tres cuchillas de viento atacaron al rey de los duendes. balanceó su espada de la misma manera que antes, tratando de destruir lo que conjuré, pero esta vez el cortador de osos continuó con su asalto. "¿huh?". no lo derribó. aunque el rey duende estaba ensangrentado por mi cortador de osos, no lo atravesó. "es duro". aún así, ahora sabía que podía dañarlo. quizás frustrado porque estaba herido, el rey de los duendes gritó y me miró de nuevo. él comenzó a correr. supuse que decidiríamos el combate pronto, ahora. solté un hechizo de tierra, y se abrió un agujero profundo frente al rey duende. su ira había hecho que toda su sangre corriera por su cabeza. demasiado ocupado mirándome para mirar sus pies, cayó de bruces. tenía miedo de que si lanzaba oso de fuego sobre él lo derretiría, gema de maná y todo, así que apunté a varios cortadores de osos al agujero. "cortador de oso, cortador de oso, cortador de oso, cortador de oso, cortador de oso". era mucho más tenaz de lo que pensaba. podía escuchar su fuelle desde el fondo del agujero. él podría haber estado tratando de salir, pero mis cortadores de osos probablemente lo mantenían deprimido. después de un rato de lanzar cortadores de osos, dejé de escuchar sus gritos. cuando miré a través de mi capucha, la señal del rey goblin había desaparecido. dejé de lanzar y rulina salió de las sombras de los árboles. "¿se terminó?". "él está muerto". "no puedo creer que realmente puedas vencer a un rey duende". "estaba un poco sorprendida, él era más fuerte de lo que pensaba. me aseguraré de que esté muerto, así que aléjate del agujero". usé magia de tierra para levantar el suelo en el fondo del hoyo. el rey duende que apareció a la vista estaba muerto, su cuerpo congelado en un grito silencioso. su rostro todavía me daba miedo. "realmente está muerto, ¿verdad?".    "si". solo para disipar los temores de rulina, golpeé el cuerpo inmóvil del rey de los duendes con un cortador de aire. "entonces, ¿qué debemos hacer con esto?". "yuna, cabe en tu bolso sin fondo, ¿verdad?". "él haría". "entonces, ¿podrías hacer eso? su gema de maná sería prueba suficiente, pero si podemos, me gustaría traer el cadáver a casa". puse al rey de los duendes en el inventario oso, con cuidado de recoger su espada por separado, luego enfrié la cueva con un par de hechizos de viento y agua. creo que la cueva debería estar bien ahora. ¿podrías hacer el resto?. "uhh, voy a confirmar, pero ¿es segura la cueva?". "está bien. pero hay muchos duendes muertos, así que creo que masacrarlos va a ser mucho trabajo". "yuna, ¿qué pensarías de ayudar?". "no". no iba a cortar cadáveres de duendes para cosechar sus gemas de maná. después de haber dejado a rulina plana, conjuré una luz con forma de oso. "está oscuro allí, así que aquí hay un regalo. puedes llevarlo contigo". "¿gracias? realmente no entiendo por qué tiene forma de oso, pero estoy agradecida". rulina entró sola en la cueva. el trabajo de sacar una gema de maná de un duende tomó un minuto por duende como máximo, y probablemente había alrededor de ochenta en la cueva. teniendo en cuenta cuánto tiempo le tomaría moverse por la cueva, probablemente estaba viendo una espera de dos horas. erigí una pequeña casa con magia de tierra y le di una pequeña ventana para ventilación. una vez que estuve adentro, sellé la entrada detrás de mí para evitar los monstruos que pudieran pasar. finalmente, hice una paleta de tierra y me acosté. fue difícil, pero no imposible dormir. tendría que comprarme una manta. estaba agotada, así que el sueño me vino rápidamente.    capítulo 14: los informes del oso. "¡yuna! ¡yuna! despierta". "rulina, estás siendo demasiado ruidosa". me froté los ojos soñolientos mientras me despertaba. "finalmente estás despierta", dijo rulina, mirando por la pequeña ventana. "¿estaba ahí fuera trabajando duro para sacarlas mientras estabas haciendo una casa y tomando una siesta? eso es tan injusto". "pero la carnicería es tu trabajo, ¿no? ¿ya terminaste?". me enderecé y estiré mis articulaciones. "si. salí de la cueva y me sorprendió encontrar una casa. ¡y cuando miré adentro, estabas dormida! ¡y no pude entrar porque no hay una puerta!". separé las paredes para hacer una puerta y salí de la casa con magia. el sol comenzaba a ponerse bajo en el cielo, así que probablemente eran alrededor de las tres. "había demasiados duendes. fue muy difícil, todo porque no ayudaste". la ignoré y cambié de tema. "¿necesitas algo más de la cueva?". "no lo creo". "entonces voy a sellarla, ya que no queremos que ningún otro monstruo se esconda allí". lo conecté con un hechizo de tierra. "entonces", dije, "supongo que podemos irnos a casa ahora". "bueno, estoy cansada". "esta bien. yo te llevaré". no quería tomarme mi tiempo para llegar a casa. "yuna… no estás pensando en…" "estamos en las montañas y las carreteras no son geniales, así que cállate". con una sonrisa, levanté a rulina, que parecía que se había rendido, y comencé a bajar la montaña. ¡saltar! ¡saltar! ¡saltar! cada vez que saltaba, rulina gritaba, lo que era un poco ruidoso justo al lado de mi oído, pero la ignoré y seguí corriendo. una vez que nos acercamos al pueblo, dejé caer a rulina y nos dirigimos a la puerta. rulina parecía un poco inestable sobre sus pies, pero probablemente era mi imaginación. saludamos al guardia de la puerta y nos dirigimos a la casa del jefe del pueblo. "uhh, parece que has regresado temprano. ¿fue un esfuerzo imposible?". la cara del jefe de la aldea parecía decir, creo que sí. "no", dijo rulina, "derrotamos a todos los duendes". "¿qué fue eso?". su expresión cambió a shock. "hemos completado tu misión de matar duendes. estas son sus gemas de maná".    rulina sacó un bolso de cuero de su bolso sin fondo. ella lo desató, mostrando al jefe de la aldea su contenido. probablemente estaba lleno de gemas de maná de los duendes, pero no estaba a punto de mirar allí. no quería ver un montón de gemas de maná sangrientas. eso estropearía mi cena. "parece que has matado a los duendes. ¿pero no es esto un poco más de lo esperado?". "había alrededor de cien allí". "¡¿un centenar?!". el jefe del pueblo estaba fuera de sí. es justo, dado que acababa de descubrir que había el doble de duendes amenazando su aldea de lo que pensaba. "por favor, quédate tranquilo. los derrotamos a todos. también encontramos el nido que los duendes estaban usando como base, lo limpiamos y lo sellamos, por lo que no creemos que ningún monstruo nuevo se establezca allí". "m-muchas gracias". el jefe del pueblo inclinó la cabeza. "por favor, permítanos preparar una posada para que se quede esta noche". "si, gracias". "no, nos vamos a casa". rulina y yo hablamos al mismo tiempo. nos miramos la una a la otra. "yuna, se está haciendo tarde". "podemos llegar a casa antes del atardecer". "no planeas llevarme de nuevo, ¿verdad?". "dos veces, tres veces, ¿cuál es la diferencia?". "pero están siendo tan amables con nosotras". "creo en terminar las cosas molestas rápidamente". "oh, está bien", admitió rulina de mala gana. "tengo que informar sobre el rey de los duendes de todos modos". una vez que los aldeanos terminaron de agradecernos, nos fuimos. debo haber asustado a rulina a la luz del día después de dar todos esos saltos que desafían a la muerte en nuestro camino hacia la montaña, porque esta vez, ella me agarró. "por favor, sé gentil cuando estés corriendo. además, no saltar, ¡en absoluto!". "bien bien". "odio decirlo, pero es realmente cómodo en los brazos de este oso". rulina acarició la manga de mi mono. no me emocionó que me tocaran así, así que la agarré y eché a correr para evitar más caricias. el suelo estaba incluso aquí, por lo que era más fácil correr que en la montaña. detecté monstruos a lo lejos, pero los ignoré y pasé corriendo. ocasionalmente, pasamos junto a algunos aventureros y carruajes, pero también los ignoré. estaban levantando una especie de bullicio mientras viajaban, pero a la velocidad a la que iba, estaría fuera del alcance del oído en un segundo.    vi la puerta de la ciudad. "esto es un poco embarazoso", dijo rulina, "así que ¿podrías decepcionarme pronto?". ella comenzó a decirme algo al oído, pero la ignoré y seguí corriendo. "¿y-yuna? ¿por favor?". rulina me apretó más fuerte, pero no me dolió. simplemente fui directo a la puerta oeste, sorprendiendo al guardia con mi llegada. rulina estaba roja en la cara cuando la decepcioné y silenciosamente le entregué mi tarjeta de gremio. el guardia lo revisó en silencio y fuimos silenciosamente a la ciudad. "uh, entonces, ¿quieres que te lleve al gremio?". "¡detente!". rulina todavía estaba sonrojada mientras nos dirigíamos juntas al gremio para dar nuestro informe. había bastantes aventureros merodeando por la entrada del gremio, pero justo cuando me preguntaba cómo los atravesaríamos, me notaron y se abrió un camino, como la separación del mar para moisés. cuando entramos en el gremio, la recepción estaba llena. alguien nos llamó mientras intentábamos hacer cola. "rulina, ¿qué pasó?". lanz y gil estaban sentados en sillas, observándonos. "lanz, ¿por qué estás aquí?". "¿por qué? porque pensamos que regresarías, y parece que teníamos razón. si regresas tan temprano, debes haber venido corriendo a casa con la cola entre las piernas debido a la cantidad de duendes que había". lanz sonrió, claramente complacido por la perspectiva. ¿se dio cuenta de que el fracaso de la búsqueda significaba que él estaría fallando? ¿también?. "lanz", dijo rulina, "terminamos la búsqueda. desafortunadamente". "¡¿qué?!". su cara tonta se volvió aún más vacía. "terminamos la búsqueda. cien duendes, más un rey duende para arrancar". "¿qué? ¿qué estás diciendo? ¿cien duendes? ¿un rey duende? eso ni siquiera es gracioso". "no es una broma". gracias a la gran boca de lanz, todos los aventureros dentro del gremio nos estaban mirando en este punto, susurrando entre ellos. ¿cien duendes? "¿un rey duende?" "deben estar bromeando". "de ninguna manera podrían haber derrotado a un rey duende". "pero es ese oso". "es ese oso". "tal vez ese oso realmente podría hacerlo?" "sí, quiero decir, es un oso". en serio, ¿pensaron que era porque yo era un oso? helen nos hizo a un lado en este punto. "me gustaría hacerle algunas preguntas. si pudieras venir por aquí…" ella nos llevó a un escritorio a un lado, lejos de la mayoría de las personas. "ahora, me gustaría escuchar lo que pasó. la búsqueda que aceptó fue derrotar a un grupo de duendes que habían aparecido cerca de la aldea de touz, ¿no es así? ¿un    grupo de unos cincuenta?". "sí, pero cuando llegamos allí, había un centenar de ellos". "disculpe por decir esto, pero ¿tiene las gemas de maná como prueba de la derrota?". rulina sacó la bolsa de cuero que le había mostrado al jefe de su bolso sin fondo. "¿me permitirías examinar esto?". helen aceptó nuestras gemas de maná y operó algunos equipos dentro del escritorio. "ah, sí, no hay error. son gemas de maná de criaturas asesinadas hoy. también escuché algo sobre un rey duende. ¿era eso cierto?". "sí, el nido fue dirigido por un rey duende". "¿es eso cierto? en ese caso, deberías haber enviado una búsqueda urgente de un grupo de rango c…" "estuvo bien. yuna los derrotó". "ella derrotó a un rey duende por su cuenta…" "el oso derrotó a un rey duende". "el oso…" "el oso…" los ecos de esas dos últimas palabras se extendieron por todo el gremio. "¿es eso realmente cierto? si tienes la gema de maná, ¿podrías mostrarme?". "bueno, trajimos el cadáver en su lugar". "ah, entonces debe estar en tus manos, ¿verdad yuna? um, debe ser bastante grande. si pudieras llegar a la habitación de al lado…" los aventureros nos seguían como caca de peces de colores. "¿podrías sacarlo aquí, por favor?". levanté el oso blanco y saqué el cadáver. jadeos, gritos, gemidos y todo tipo de sonidos provenían de nuestro alrededor. si las miradas mataran, todos los que vieran la cara del cadáver del rey goblin habrían caído muertos en ese momento. nuestro séquito se encogió al verlo. podían ver las muchas heridas en la carne del rey duende, que hablaban de la feroz batalla que tuvimos. "muchas gracias. ¿podemos comprarte el cadáver aquí ahora mismo?". "¿puedes usarlo?". "si. a diferencia de los duendes, la piel de un rey duende es resistente y duradera, por lo que podemos usarla para hacer equipo de protección. sus huesos también se pueden usar para armas y objetos encantados, al igual que su gema de maná". "estoy bien con eso, pero ¿qué hay de ti, rulina?". "estoy bien con eso también".    "en ese caso, ¿volverías a la recepción conmigo?". regresamos al escritorio, todavía seguidos por nuestra cadena de espectadores. "el grupo de rulina aceptó esta búsqueda. desde que yuna ayudó, ¿cómo le gustaría proceder?". "por favor cuenta esto como una búsqueda de colaboración con mi grupo y yuna". "¿rulina?". pregunté. "usted fue quien lo derrotó, y no podemos dar crédito por eso. todo lo que hice fue cosechar las gemas de maná y hablar con la gente". "entendido", dijo helen. "entonces lo trataremos de esa manera. ¿podrían todos los miembros del grupo, incluida la sra. rulina, presentar sus tarjetas de gremio?". "estoy bien". "¿lanz?" "no hice nada. de hecho, pensé que volvería corriendo aquí y solo estaba mirando. todo lo que hice fue reírme de ella y pensar que nunca podría vencer a una horda de duendes sola". "¿gil?". "yo tampoco lo necesito. no hice nada". "entendido. en ese caso, procesaremos esta búsqueda como cumplida por la sra. rulina y la sra. yuna. ¿estás bien con eso?". "sí, por favor haz eso". "entonces esta será la suma para recomprar las gemas de maná goblin y la tarifa de búsqueda. además, este es el dinero de bonificación por la recompra del rey duende". ella nos entregó dos bolsas. rulina me entregó el bono del rey duende, y también dividió el dinero de la tarifa de búsqueda por la mitad antes de entregarme eso también. lo acepté modestamente y lo puse en mi almacén de osos. "perdón por lo que pasó antes. hablaré con deboranay con seguridad. lanz también". "¡no, fue divertido para mí! además, pude practicar magia con un rey duende. ese había sido un experimento esclarecedor". cuando dejamos el gremio, rulina me invitó a cenar con el grupo. terminamos comiendo en un restaurante que le gustaba con lanz y gil. lanz finalmente bajó la cabeza y se disculpó. gil también se disculpó por no venir a matar duendes. acepté sus disculpas y pagué la comida. "¿estás segura?". ellos preguntaron. "si. obtuve el bono del rey duende, y puedes considerarlo como los honorarios de tratamiento médico de deboranay". "ya veo. en ese caso, con gusto aceptaremos la comida". "gracias".    los cuatro disfrutamos de la comida y volvimos a la posada. le dije a elena que no necesitaba cenar, volví a mi habitación y me metí en la cama sin siquiera bañarme.    capítulo 15: el oso toma un día lluvioso fuera de la primera parte. comenzó a llover a la mañana siguiente y no se detuvo, así que me escondí en la habitación de mi posada y leí mi bestiario para pasar el tiempo. la mayoría de las criaturas en él eran la tarifa de fantasía estándar que esperarías encontrar en juegos de rol, novelas ligeras y manga. tal vez podría viajar por el mundo tratando de encontrar tantos como pudiera. después de leer un rato, mi estómago me dijo que era hora de comer, así que bajé las escaleras para almorzar. a pesar de la lluvia, había toneladas de clientes en el comedor. cuando le pregunté a elena al respecto, ella dijo: "oh, es porque la lluvia aparentemente acabó con todos los vendedores ambulantes. los clientes se reúnen en lugares donde están protegidos del aguacero". miré alrededor del comedor y parecía que no podía encontrar un lugar para sentarme. realmente no quería compartir una mesa, así que estaba a punto de irme. "em. yuna, lo siento, pero parece que no tenemos asientos, así que ¿podrías comer en tu habitación?". "si, esta bien. por favor, tráeme el especial de hoy". "entendido. lo traeré a su habitación de inmediato". unos cinco minutos después de regresar a mi habitación, llamaron a la puerta. eso fue más rápido de lo que esperaba, pensé. "em. yuna, ¿podrías abrir la puerta?". cuando lo abrí, elena llevaba una comida humeante. como las tarifas del almuerzo no estaban incluidas en el costo del alquiler, puse la comida en la mesa y le pagué a la sra. elena. "gracias". "rómpete una pierna, elena". "sí, este es el momento de ganar dinero", me respondió alegremente antes de volver a trabajar. agradecida comí la comida en la mesa. era un vegetal salteado con carne y sopa caliente con pan recién horneado. mordisqueé el pan, aunque estaba empezando a añorar el arroz. yo también quería tener ramen, pero no sabía si lo tendrían en este mundo. la próxima vez, intentaría preguntarle a elena. terminé mi comida y comencé a pensar qué hacer con mi tarde. abrí mi pantalla de estado. nombre: yuna  edad:15años de edad    nivel:18 habilidades:   lenguaje   de   fantasy   world,   literatura   de   fantasy   world,   inventario   de   oso   extradimencional, identificación de oso, detección de oso, mapa de oso. magia: luz de oso, mejora física de oso, magia de fuego de oso, magia de agua de oso, magia de viento de oso,                         magia de tierra de oso.    equipo: mano derecha: guante de oso negro (no transferible).        mano izquierda: guante de oso blanco (no transferible).     pie derecho: zapato de oso negro (no transferible).           pie izquierdo: zapato de oso blanco (no transferible)           ropa: ropa de oso blanco y negro (no transferible).          ropa interior: ropa interior de oso (no transferible). había adquirido una nueva habilidad. ¿mapa del oso? en serio, no puedes simplemente etiquetar "oso" en todo. mapa del oso.                    cualquier área vista a través de los ojos del oso puede convertirse en un mapa. mapa del oso invocó un mapa conmigo en el centro e indicadores de los alrededores de la ciudad, los bosques orientales y el área alrededor del pueblo donde habían aparecido los duendes. todas las otras áreas estaban completamente oscuras y no mostraban nada. se sintió como una característica portada directamente desde wfo. fue útil, pero solo pude ver lugares en los que ya había estado. supuse que habría sacado la sensación de descubrimiento si un mapa del mundo entero se hubiera desplegado de repente ante mí. algo me vino a la mente después de ver la cueva del rey duende marcada en mi mapa, y saqué la espada que el rey había estado sacando de mi inventario oso. no parecía tan siniestra en mis manos como lo había sido en las suyas. se había convertido en una elegante espada con un brillo plateado. usé la identificación del oso en él. espada del rey duende.                habilidades: aumentar la fuerza física, complementar la magia, aumenta la fuerza física: aumenta la fuerza del usuario.          suplemento mágico: la espada se puede complementar con magia. el ambiente ominoso anterior de la espada era probablemente una expresión directa del poder del rey duende. cuando envié maná a través de él, brilló una bonita plata. tal vez lo probaría cuando se fuera la lluvia. pero no parecía que la lluvia se detendría en ningún momento hoy, así que revisé mi lista de tareas pendientes. estaba acostumbrada a estar sola en casa, pero siempre tenía algo para jugar, leer o mirar. menos todo eso, terminé súper aburrida. lo único que podía hacer era dormir, pero si dormía por la tarde, no podría dormir por la noche. todas las cosas que pasaría una noche de insomnio haciendo en japón eran cosas que no podía hacer aquí. necesitaba ser creativa. me molestó un poco verme sosteniendo la espada del rey de los duendes con mis brazos flácidos de gelatina, así que decidí intentar hacer ejercicio. pudo haber sido por los osos, pero no importa cuántas veces hice flexiones, ya sea diez o cien veces, no me cansé. nunca podría abultar mis brazos así.    con ese pensamiento en mente, me quité el equipo del oso y me quité la ropa interior. bueno, llevaba una camisa en la parte superior, pero los únicos pantalones que llevaba eran la ropa interior de oso. la ropa interior que había comprado el otro día se sentía tan áspera que no me la puse. tal vez iría a la tienda de alta gama la próxima vez. intenté hacer una lagartija. ni siquiera podía hacer diez. nada había cambiado desde que estaba en japón. renuncié a mis brazos de gelatina y obedientemente decidí usar el oso. por aterrador que fuera, comenzaba a sentirme cada vez más en casa con el atuendo peculiar. fin de la parte 3.